Manhole keys can be stored on a hook in the garage or shed.
Manhole keys are made from malleable iron, galvanised or zinc-plated steel or plastic so they are unlikely to corrode and will need very little maintenance.
After use, remove dirt with a cloth prior to storing.